Results for hlc translation from English to Russian

iraq-1958-hlc
iraq-1958-hlc

iraq-1958-hlc.
Проект "iraq-1958-hlc ".

hlc pa m3/mol
КГ Пa м3/моль

hlc meeting (year)
Совещание КВУ (год)

participation at hlc meetings
Состав участников совещаний КВУ

hlc pa m3/mol chlordecone-min
КЗГ в Па м3/моль

the mandate of the hlc includes:
75. Мандат КВУ предусматривает:

hlc is also concerned with development issues.
Центр также занимается вопросами развития.

hlc took note of the jiu report and concurred with its findings.
КВУ принял доклад ОИГ к сведению и согласился с изложенными в нем выводами.

medical research has been done and the results presented in seminars for the hlc
Было проведено медицинское исследование , и результаты представлены на семинарах для КСБ

the unece will work with the other un regional economic commissions in support of the hlc
В целях поддержки КВУ ЕЭК ООН будет работать с другими региональными экономическими комиссиями ООН.

the general assembly, through the hlc, should approve such agreed definitions.
Такие согласованные определения должны быть утверждены Генеральной Ассамблеей через КВУ.

in may 1998 the committee invited hlc to submit additional information substantiating the facts of the situation.
В мае 1998 года Комитет предложил ЦГП представить дополнительную информацию, подтверждающую относящиеся к делу факты.

i am constantly amazed by the information provided to the hlc by hospital information services and the watch tower society
Я постоянно прихожу в восторг от информации , предоставленной для КСБ Службой больничной информации и Обществом Сторожевой Башни

hlc began to encourage the establishment of local ecologically sound water treatment plants in mexico and the united states.
Центр приступил к пропаганде создания местных экологически безопасных объектов очистки воды в Мексике и Соединенных Штатах.

174. hlc provided information on 12 selected cases involving 21 alleged victims that occurred between 1 december 2000 and march 2002.
174. ЦГП представил информацию о 12 отдельных случаях, имевших место с 1 декабря 2000 года по март 2002 года, в ходе которых в общей сложности пострадал 21 человек.

however, over the last six years, only three meetings have taken place, as side events to the biennial hlc session.
Однако за последние шесть лет состоялось лишь три совещания, проходивших параллельно созываемым каждые два года сессиям КВУ.

among the international provisions invoked, the hlc put special emphases on article 5 (f) of the icerd.
Среди международных положений, на которые делалась ссылка, ЦГП сделал особый акцент на статью 5 f) МКЛРД.

in dollar terms, hlc has also increased by 7 per cent and 6 per cent in the textile and non-textile sectors, respectively.
В долларовом выражении показатель почасовой оплаты труда также увеличился на 7 процентов в текстильном секторе и на 6 процентов -- в нетекстильном.

the logarithms of the octanol-air partitioning coefficients (log koa) were estimated using available kow and hlc values.
Логарифмы коэффициента разделения октанол-воздух (log koА) рассчитывались по имеющимся значениям kow и константы Генри.