Results for hoekman translation from English to Russian

hoekman oliehandel b.v.
hoekman oliehandel b.v.

(bernard hoekman / world bank) english
(Бернард Хоекман / Всемирный банк) english

as veteran wto observers hoekman and mavroidis have pointed out, appointed officials continue to be paid by their governments.
Как опытные наблюдатели, занимающиеся ВТО, Хекман и Мавроидис отметили, что назначенные должностные лица продолжают получать зарплату от своих правительств90.

mr. bernard hoekman, research manager of the international trade group in the development research group, world bank
Г-н Бернард Хёкман, руководитель исследований Группы по международной торговле в Группе исследований проблем развития Всемирного банка

hoekman and winters conclude that "the direct effects of trade reform on aggregate employment are muted ".
Хёкман и Винтерс пришли к выводу, что "прямое влияние торговых реформ на совокупную занятость не столь велико ".

m. bernard hoekman, groupe d'économie mondiale, institut d'études politiques, paris, france
Г-н Бернар Экман, Группа мировой экономики, Институт политических исследований, Париж, Франция

source: calculations by anderson, hoekman and strutt (1999) using the global trade analysis project (gtap) model.
Источник: Расчеты Андерсона Хойкмана и Штрутта (1999 год) на основе модели "Глобальный проект по анализу торговли (gtap) ".

“countries with better logistics performance can grow faster, become more competitive and increase their level of investment,” said bernard hoekman, world bank trade department director.
«Страны, имеющие лучшие показатели эффективности логистики, могут обеспечить более быстрые темпы роста, повысить свою конкурентоспособность, а также увеличить размеры инвестиций», – заявил директор департамента торговли Всемирного банка Бернар Хекман.

1. the panel at this event was comprised of mr. supachai panitchpakdi, secretary-general of unctad; mr. pascal lamy, director-general, world trade organization (wto); mr. rob davies, minister of trade and industry, south africa; mr. jayant dasgupta, ambassador of india to wto; mr. zhang xiangchen, director-general, policy research department, ministry of commerce, china; mr. roberto carvalho de azevêdo, ambassador of brazil to wto; mr. julio lacarte muró, former deputy executive secretary, general agreement on tariffs and trade; mr. talal abu-ghazaleh, chair, talal abu-ghazaleh organization; mr. josé manuel salazar-xirinachs, executive director, employment sector, international labour organization; mr. pradeep singh mehta, secretary-general, consumer unity & trust society (cuts) international; and mr. bernard hoekman, director, international trade department, world bank.
1. В состав дискуссионной группы в рамках этого мероприятия входили: гн Супачай Панитчпакди, Генеральный секретарь ЮНКТАД; г-н Паскаль Лами, Генеральный директор Всемирной торговой организации (ВТО); гн Роб Дэвис, Министр торговли и промышленности Южной Африки; г-н Джаянт Дасгупта, Посол Индии при ВТО; г-н Чжан Сянчэнь, Генеральный директор Департамента стратегических исследований, Министерство торговли Китая; г-н Роберту Карвалью ди Азеведу, Посол Бразилии при ВТО; г-н Хулио Лакарте Муро, бывший заместитель Исполнительного секретаря Генерального соглашения по тарифам и торговле; г-н Талал Абу-Газалех, Председатель организации "Талал Абу-Газалех "; г-н Хосе Мануэль Саласар-Ксириначс, Исполнительный директор, Сектор занятости, Международная организация труда; г-н Прадип Сингх Мехта, Генеральный секретарь Международного общества "За единство и доверие потребителей "; и г-н Бернард Хёкман, Директор, Департамент международной торговли, Всемирный банк.