Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monday's mood
настроение понедельника
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas tinsel will decorate your computer desktop and will bring you a good holiday mood.
И принесут Вам хорошее праздничное настроение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so get that recipe organizer out and find all of your best recipes to put you in the holiday mood.
Так что, что организатор рецепт, и найти все ваши лучшие рецепты, чтобы поставить вас в праздничное настроение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the mood today is more discreet, but glowing with holiday spirit.
В заведении нынче царит более сдержанная атмосфера, но она по-прежнему наполнена духом праздника.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tags: holiday, new year, mood, table, toy, souvenir, santa claus, sledge, lights
Тэги: камни, форма, вид
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create free greeting card - everyone wanted a good mood for a holiday in ancient times
Создать ммс картинки поздравления - в древние времена все желали хорошего настроения на праздник
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commenting on the facebook page of one of the country's leading news websites, bishkek resident gulzada said the tree had ruined her holiday mood:
Комментируя на facebook-странице одного из ведущих новостных сайтов стране, жительница Бишкека Гюльзада сказала, что дерево испортило е праздничное настроение:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernd, jürgen and frank brought our christmas tree inside. and – to really get us into a holiday mood – it also finally snowed.
Бернд, Юрген и Франк внесли на виллу нашу Рождественскую елку. И, чтобы настроить нас на праздничный лад, наконец-то пошел снег.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all programs will be in holidays mood and is following the rules of islam and month ramadan.
Все программы в праздничном настроении и подчиняются правилам Ислама и месяца Рамадан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: