Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tissue homogenizer
гомогенизатор тканей
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
static seal of homogenizer
Статическое уплотнение гомогенизатора
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
high pressure homogenizer detailed description
Подробное описание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fast and simple disassembly of the homogenizer.
Быстрый и упрощённый демонтаж гомогенизатора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the choice of suitable homogenizer type size and its parameters, with respect to medium qualities, we recommend to consult with manufacturer.
Определение наиболее подходящего типового размера гомогенизатора и его параметров, имея ввиду свойства перекачиваемой среды, рекомендуем консультировать с изготовителем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the hmx disperser, homogenizer, and mixing unit is designed for the manufacture of emulsions and suspensions, with a broad range of viscocities.
Установка hmx для диспергирования, гомогенизации и смешивания предназначена для производства эмульсий и суспензий с широким диапазоном вязкости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the hmx disperser, homogenizer, and mixing unit is designed for the manufacture of emulsions and suspensions up to 5,000 liters with a broad range of viscocities.
Установка hmx для диспергирования, гомогенизации и смешивания предназначена для производства эмульсий и суспензий объёмом до 12 000 литров с широким диапазоном вязкости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the operational safety largely depends on how the sealing liquid system is integrated with the machine (for example, mixer, homogenizer, refiner etc) in the main system.
Эксплуатационная безопасность во многом зависит от того, как система уплотняющей жидкости интегрирована с машиной (например, со смесителем, гомогенизатором, установкой очистки и т.д.) в основную систему.
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the line is completed by two pasteurisers/mixers, the heat exchanger, homogenizer, pump and valve and is ready to use as soon as it is connected to the electricity/water supply.
теплообменник, гомогенизатор, насосы и клапаны, линия готова к использованию после подключения к сети подачи электроэнергии и воды. Все модели
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
homogenizers break up fat globules into units small enough to remain in suspension , giving milk a rich , even consistency
Гомогенизаторы измельчают жировые шарики на частицы , которые достаточно малы , чтобы оставаться во взвешенном состоянии , отчего молоко становится насыщенным и равномерной консистенции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: