Results for hope it will happen not on my leave translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

hope it will happen not on my leave

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

it will happen

Russian

Это будет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen.

Russian

Это произойдет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how it will happen?

Russian

Как все будет происходить?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen again

Russian

Ще се случи отново. БРУС УИЛИС

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen, right

Russian

Все же так и будет, верно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

xi. when it will happen?

Russian

xi. Когда это произойдет?

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

inevitably it will happen some time.

Russian

Это неизбежно когда-то произойдет.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

believe... and it will happen anytime

Russian

верим ... и это произойдет в любое время

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think it will happen next year ".

Russian

Думаю, это произойдет в следующем году ".

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it will happen in five to @num@ year

Russian

Это произойдет через @num@ лет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this regression will take time, but it will happen

Russian

Этот регресс займет некоторое время, однако он произойдет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whichever is your favorite temple, it will happen

Russian

Перед вашим любимым храмом, это произойдет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but when it will happen, is still a mystery.

Russian

А искусство не для этого существует!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen and so you are a part of that happening

Russian

Это произойдет, и вы часть этих перемен

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen in that day that i will call my servant eliakim the son of hilkiah

Russian

И будет в тот день, призову раба Моего Елиакима, сына Хелкиина

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost

Russian

И будет в тот день: не станет света, светила удалятся

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost.

Russian

В тот день не будет ценного света.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

most certainly it will happen, and you cannot avert it."

Russian

Воистину, это - подлинная правда, и вам не избежать этого».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on the contrary , it is totally reasonable to believe that it will happen

Russian

Наоборот , верить , что это сбудется , - абсолютно разумно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know what will happen, when and how it will happen, what would you feel

Russian

Что вы чувствуете, когда вы уверены? Что случится? Когда это случится

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,133,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK