Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mine is better than your
Мой лучше, чем ваш
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her idea is better than your
Её идея лучше твоей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my religion is better than your
Моя религия лучше вашей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her voice sounds better than your
Её голос звучит лучше, чем твой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you better than your wife does.
Я знаю вас лучше, чем ваша жена.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think my plan is better than your
Думаю, мой план лучше, чем твой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for who made you better than your brother?
Кто говорит, что ты лучше других?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ah why are you so much better than your sister
Ах, почему же ты намного лучше своей сестры
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a bit better than your standard pervert
Ты чуточку лучше обычных пошляков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
our department treats its valued staff better than your
Себе-то ладно - это дело вкуса, она создает их и другим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's probably better than your wife's cooking
Наверняка лучше стряпни твоей жены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's see if this one works any better than your other
Давай посмотрим работает этот или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more than your life
Даже больше, чем жизнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
though i should say that my son is best and is better than your children
Хотя я должен сказать, что мой сын лучший, и он лучше ваших детей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
our economic growth is ok, thank you very much, considerably better than your
Большое спасибо, но наш экономический рост и так намного лучше, чем у вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hehen, mud make-up looks better than your normal face y'know
Хехе, с грязью на лице ты выглядишь лучше, знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mine is bigger than your
Моя больше твоей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my legs are smaller than your
Мои ноги меньше, чем твои
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mine's bigger than your
Моё больше, чем ваше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am older than your brother
Я старше вашего брата
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: