Results for hoverboard on crash translation from English to Russian

hoverboard on crash
катиться в 40 раз за один проход

we do well on crash test
У нас хорошие результаты в крэш-тестах

6. exchange of views on crash compatibility
6. Обмен мнениями о сочетаемости требований, касающихся проведения испытания на столкновение с препятствием

a.6. exchange of views on crash compatibility
А.6 Обмен мнениями о сочетаемости требований, касающихся проведения испытаний на столкновение с препятствием

i could give people numbers. we do well on crash test
Я мог бы показать людям цифры. У нас хорошие результаты в крэш-тестах

"i could give people numbers. we do well on crash tests."
"Я мог бы показать людям цифры. У нас хорошие результаты в крэш-тестах."

eevc status of research work of eevc wg 15 on "crash compatibility between cars "
Состояние исследовательской работы в рамках РГ 15 ЕКПБТ по вопросу о сопоставимости условий проведения испытаний на столкновение с препятствием между различными транспортными средствами

a. exchange of views on crash compatibility (agenda item 6(a)) 1112 7
краш-тестов (пункт 6 a) повестки дня) 11 - 12 9

the working party on passive safety (grsp) is working on crash-worthiness issues.
Рабочая группа по пассивной безопасности (grsp) занимается проблемами надежности в случае столкновения.

a swiss head-on crash occurred between two trains on july 29, 2013 due to a signal ignored by one of the conductors.
Лобовое столкновение двух поездов в Швейцарии 29 июля 2013 г. произошло из-за того, что один из машинистов проигнорировал сигнал.

grsp was also informed about the activities of eevc on crash compatibility of passenger-passenger vehicles and passenger-light truck vehicles.
grsp была также проинформирована о деятельности ЕКЭТС по обеспечению совместимости параметров, определяемых в результате столкновения пассажирских транспортных средств друг с другом, а также пассажирских транспортных средств с грузовыми транспортными средствами малой грузоподъемности.

the ac.3 chairperson stated that the informal group and usa joint efforts could even result in the development of a gtr on crash compatibility in the area of frontal impact.
Председатель АС.3 указал, что совместные усилия этой группы и США могут даже привести к разработке гтп, касающихся сопоставимости краш-тестов в случае лобового столкновения.

the ac.3 chairperson stated that the informal group and the united states of america joint efforts could even result in the development of a gtr on crash compatibility in the area of frontal impact.
Председатель АС.3 констатировал, что совместные усилия этой группы и США могут даже привести к разработке гтп, касающихся сопоставимости краш-тестов в случае лобового столкновения.

14. the chairwoman reminded grsp that wp.29 had assigned to grsp the task to work on the exchange of views on crash compatibility and requested the different experts working in this subject to share their research and conclusions.
14. Председатель напомнила grsp о том, что wp.29 поручила grsp провести обмен мнениями по вопросу о сочетаемости требований, касающихся проведения испытания на столкновение с препятствием, и просила различных экспертов, занимающихся этим вопросом, поделиться имеющимися у них результатами исследований и заключениями.

(e) minimum operational fire safety standards for air operations at the mission helicopter landing sites and national airports by providing training on crash rescue response and deploying equipment;
e) обеспечения соблюдения минимальных оперативных стандартов пожарной безопасности для воздушного транспорта на вертолетных посадочных площадках Миссии и в национальных аэропортах на основе организации учебной подготовки по вопросам проведения аварийных спасательных работ и использования техники;

26. furthermore, there is currently insufficient data to evaluate the effectiveness of many of these additional features, including roll stability control, either because their implementation is not widespread or because it is too soon for actual crash statistics to illuminate its practical effect on crash reduction.
26. Кроме того, в настоящее время нет достаточных данных, которые позволили бы оценить эффективность многих из этих дополнительных характеристик, в том числе и контроль за устойчивостью к опрокидыванию, либо в силу того, что их применение не получило широкого распространения, либо по той причине, что статистические данные о фактических авариях на нынешнем этапе еще слишком ненадежны и не позволяют подтвердить практическое воздействие этой системы на снижение аварийности.

the national agency for technological development announced the results of the contest “kz start” among entrepreneurs. the best ones will train on crash courses in silicon valley in the united states, the press service of the agency reports.
Национальное агентство по технологическому развитию подвело итоги конкурса «kz start» среди начинающих предпринимателей-инноваторов, лучшие из них пройдут ускоренное обучение в Кремниевой долине в США, сообщает пресс-служба агентства.

grsp was also informed about the activities of the european enhanced-vehicle-safety committee (eevc) on crash compatibility of passenger-passenger vehicles and passenger-light truck vehicles.
grsp также заслушала информацию о деятельности Европейского комитета по повышению безопасности транспортных средств (ЕКБТС) о сочетаемости требований, касающихся проведения испытаний на столкновение пассажирских транспортных средств друг с другом, а также пассажирских транспортных средств с легкими грузовыми транспортными средствами.