Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can a booking be made?
Как можно забронировать номер в отеле?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a man be so afraid
Как мужик может так бояться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a family be kept united
Как сохранять единство в семье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a man be born a second time
Разве может человек родиться второй раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a child be treated for malnutrition
Как лечить ребенка , страдающего от недоедания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a family’s spirituality be maintained
Как поддерживать духовность семьи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a child be motivated to serve jehovah
Что может побудить ребенка служить Иегове
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a person be “ enticed by his own desire
Как человек может ‘ обольститься собственною похотью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a high schooler get married
Как школьница может выйти замуж
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a true christian do this?
Как может истинный христианин делать это?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a caregiver meet these challenge
Что поможет преодолевать подобные трудности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a bat possibly bring us wealth
Как же летучие мыши могут принести нам богатство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a wife imitate jesus ’ example
Как жена может подражать примеру Иисуса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a consistent spiritual routine help teenager
Почему важно , чтобы у подростка был духовный распорядок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a brother reach out for service privilege
Как брат может стремиться к теократическим назначениям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a couple include jehovah in their marriage
Как муж и жена могут содействовать тому , чтобы их брак был « веревкой , скрученной втрое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a young person resist satan’s assault
Что позволит юноше или девушке противостоять нападкам Сатаны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can a father build his son’s self - confidence
Как отец может помочь сыну стать уверенным в себе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guide to trade facilitation implementation that will incorporate a diagnostic approach to needs identification, utilising tools such as the world bank trade facilitation audit methodology and the un/cefact modelling methodology (umm).
Руководство по упрощению процедур торговли, в котором будет использован диагностический подход к определению потребностей путем использования таких инструментов, как методика анализа мер по упрощению процедур торговли Всемирного банка и Методология моделирования (ТУММ) СЕФАКТ ООН.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: