Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can i do this?
Как я могу это сделать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i do this?.
Как это сделать. Кто я:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you do this to me
Как ты можешь так со мной поступать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how dare he do this to you!
how do i download this?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i do this?. content
Как это сделать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i do that
Как же я могу это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pest, how can you do this to me
Паразитка. Как ты могла так со мной поступить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i do all this homework?
Как мне выполнить все эти домашние задания?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now, how can i do?
now, how can i do?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i get this to work again,
hello,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how could you let them do this to you
Как Вы могли позволить им так с собой поступить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how dare you do this to me
Как ты можешь так поступать со мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't do this to her
Я не могу с ней так поступить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i do this with a regular expression?
Как я могу сделать это с помощью регулярного выражения?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how could he do this to me
Как он мог так со мной поступить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't teach this to you
Я не могу научить вас этому
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i apply this to the methodology of teaching
Каким образом я попытался это применить в методике обучения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i do a factory reset?
Как сделать возврат к заводским настройкам?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is possible?, how can i do that?
it is possible?, how can i do that?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let's change, i leave this to you
Давай махнемся, займись этим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: