Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- how did you make the shooting?
- Как снимали?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you make it?
Как вы это сделали?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you make it
Как Вам это удалось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how exactly did you make the card
Как вы их приготовили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they make the card
А как они их приготовили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who did you make the bet with
С кем ты заключил пари
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you cope
Как вы справились
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you all meet?
Как вы все встретились?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you make your song, alexander
Как ты сочинил свою песню, Александр
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you already
Как ты уже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, how did you know
Как ты угадала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you! aigoo
Неужели это ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you write this?
ты написал предложение
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did christ make the resurrection possible
Как Иисус сделал возможным воскресение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you enjoy yourself?
how did you enjoy the book?
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca: and what did you make the windmill out of?
КА: И из чего ты сделал ветряную мельницу?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you become blind
Как Вы ослепли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you decide to make the horror music of silent hill industrial?
Как же вы решили сделать ужасные темы silent hill в жанре industrial?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: