Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long has ken lived in kobe
Как долго живёт Кен в Кобе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
how long have you lived in kobe?
Как долго вы жили в Кобэ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long has tom lived in boston
Долго Том жил в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you lived in japan?
Сколько времени ты жил в Японии?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you lived here
Сколько вы здесь прожили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long has marcos lived here
Как долго Маркос здесь прожил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
car hire in portugal
машина напрокат в Португалии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has long lived in new york city.
Долгое время жил в Нью-Йорке.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to be long-lived
Быть долгожителем
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
car rental in portugal
Аренда автомобилей в Португалии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to ask mary how long she had lived in australia
Я хотел спросить у Мэри, сколько она прожила в Австралии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
company formation in portugal
Создание фирм в Португалии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta-178(long-lived)
ta-178 (долгоживущий)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
security - living in portugal
безопасность - living in portugal
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lived in iceland very long
Он долгое время жил в Исландии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they lived in brazil, long time ago
Они жили в Бразили много лет назад
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how long have you lived in mauritania and what took you there in the first place
Как долго вы живете в Мавритании и что вас в ней, главным образом, привлекло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and our long-lived mutants are too.
Это наблюдается и у наших мутантов-долгожителей.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is longevity, this is long lived or
Это долголетие, это долго жил или длительные программы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how long tom lived in boston, but it was at least three year
Не знаю, сколько Том прожил в Бостоне, но не меньше трёх лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: