Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long would you like to stay? *
how long would you like to stay?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to take a seat
Хотите присесть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
how would you like the money?
how would you like the money?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like me to take a look
Вы хотели бы, чтобы я взглянул
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would it take you to do that
Сколько бы у тебя ушло времени на то, чтобы это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and how long would that take
И сколько времени это займёт
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
how long would
А сколько
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would it take you to paint this room
Сколько времени у вас ушло бы на то, чтобы покрасить эту комнату
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would it take to do that
Сколько это заняло бы времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of children / people would you like to take care for? 1
За сколькими детьми ты мог(ла) бы следить? 1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 26
Quality:
would you like second
Хочешь добавки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would they be allowed to stay?
До какого времен им будет разрешено оставаться на месте?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like the bad news first again
А ты хочешь начать с плохих новостей снова
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to take a self - guided tour of the bible
Хотели бы вы самостоятельно исследовать Библию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would it take and how much does it cost
Сколько потребуется времени, и сколько это стоит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
how long would that period be
Но как долго будет продолжаться этот период
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would that all take ? ” the fisherman ask
Как много на это потребуется времени
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would east and west be divided
Сколько же еще Западу и Востоку быть разделенными
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would you like to take advantage of this service , which is offered without charge
Желаешь ли ты воспользоваться этим бесплатным предложением
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how long would god wait before he told noah
Сколько еще Бог ждал , прежде чем сказать Ною об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: