From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many stars are there in the entire universe
Сколько же тогда звезд во Вселенной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many cards can i register?
Сколько карт можно зарегистрировать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ok. so, how many cards? five? zoe: four
Ладно. Итак, сколько карт? Пять? Зоуи: Четыре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in that case then i'll tell you the entire story at a later date
В таком случае, я расскажу тебе все позже
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the player can pick which and how many cards to use in the duel and collect them together in a card deck.
Игрок может выбрать, что и сколько карт для использования в дуэли и собрать их вместе в колода карт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't make you raise your hands but how many of you wondered if she was just going to stand up there for the entire time of her talk
Я не буду вас заставлять поднимать руки, но кто из вас думал: " Она собирается просто так простоять там целое выступление
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a: how many times do we have to tell you?!?! the entire sum total of all existence exists within each of you, and vice versa.
О: Сколько ещё раз мы должны говорить это вам?!?! Бытие в своей совокупности существует в каждом из вас, и наоборот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many parameters does it take to specify the entire joint probability within a and b, or differently, the entire bayes network
Сколько параметров может понадобиться, чтобы дать определение совместной вероятности для a и b, или другими словами, для всей Байесовской сети
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so this simple thing gives you the entire idea on how to build the only possible sequence of moves.
so this simple thing gives you the entire idea on how to build the only possible sequence of moves.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and also, we say, "well, how many monsters? should i have the entire world full of a billion monsters?"
А ещё мы зададимся вопросом: «Чтож, сколько будет монстров? Может быть миллиард монстров на весь мир?»
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many times have i told you that you are the architects of the future. now, we have handed you the tools.
Сколько раз я говорил вам, что Вы Архитекторы Будущего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the pleasure to convey to you the sense of delight and happiness felt by the entire lebanese people that you are among us here today.
Мне доставляет огромное удовольствие сказать вам о том, что все ливанцы испытывают огромное чувство радости и счастья в связи с тем, что вы сегодня среди нас.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
firstly, i would like to sincerely thank you, the entire mission of brazil and your country for your efforts in tabling programme 1889.
Во-первых, я хотел бы выразить искреннюю признательность за усилия, приложенные Вами, всем представительством Бразилии и Вашей страной в целях представления программы, содержащейся в документе 1889.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
31. how many card transactions can i perform in a day?
31. Сколько всего сделок по обналичиванию можно совершить в течение одного дня?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the croatian military authorities and the people of serb nationality cannot say, even approximately, how many serbs (including in the camps) have remained in the entire region.
Ни хорватские военные власти, ни лица сербской национальности не могут даже приблизительно сказать, сколько сербов (в том числе в лагерях) осталось во всем регионе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am counting on the security council to respond promptly to this request and wish to convey to you the thanks of the entire congolese people and the renewed assurances of my highest consideration.
Рассчитывая на то, что Совет Безопасности оперативно отреагирует на эту просьбу, выражаю Вам, г-н Генеральный секретарь, признательность от имени всего конголезского народа и вновь заверяю Вас в моем глубочайшем уважении.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the sequences on the playing piles have to be descending with alternating red and black cards. you can move every face up card no matter how many cards are on top of it. so you can put a five of hearts on a six of spades if that one is on top of its pile.
Последовательности в игровых стопках должны быть убывающими, и в них должны чередоваться чёрные и красные карты. Перекладывать можно любую карту, лежащую рубашкой вниз, независимо от того, сколько на ней карт. Масть не имеет значения.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please allow me to share with you the real message that albania's children have sent to the general assembly and the entire world: "stop violence!
Позвольте мне поделиться с вами подлинным посланием албанских детей, с которым они обращаются к Генеральной Ассамблее и ко всему миру: <<Остановите насилие!
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they tell you the numbers, and the answers to how much, how many, where, when, and who
Им известны цифры и ответы на вопросы " кто" , " где" , " когда" и " сколько
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15. ms. tan asked how many rural women had benefited in terms of their sustainable access to potable water from the wells whose installation was described in paragraph 14.12 of the report, and how many more such wells would be needed to cover the entire rural population.
15. Г-жа Тан задает вопрос, сколько женщин в сельских районах благодаря колодцам, упоминаемым в пункте 14.12 доклада, получили постоянный доступ к питьевой воде, и сколько еще колодцев необходимо для того, чтобы охватить все сельское население.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: