Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to prevent rape
Как это можно предотвратить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to prevent illne
Как предотвратить болезни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to prevent bad breath
Как предотвратить неприятный запах изо рта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to prevent employee data loss
Как предотвратить потерю данных сотрудников
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so they tried to prevent it.
Таким образом, они пытались предотвратить это.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you do to prevent it?
Какие вы приняли меры, чтобы предотвратить указанные неполадки/аварии в будущем?
Last Update: 2007-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
is there any way to prevent it
Можно ли их предотвратить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how to prevent premature ejaculation cure?
Как предотвратить преждевременную эякуляцию лекарство?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what can be done to try to prevent it
Что можно постараться сделать , чтобы предотвратить его
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
all states must cooperate to prevent it.
Все государства должны сотрудничать на благо предотвращения этого явления.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that to prevent it, we must fight.
Нам известно, что для предотвращения этой трагедии нам необходимо бороться.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the parliament will take steps to prevent it.”
Мы в парламенте рассмотрим данный вопрос».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or do they in fact have a duty to prevent it?
Или они все-таки обязаны предотвратить его?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
what can you do to alleviate it or to prevent it
Что ты можешь сделать , чтобы уменьшить или предотвратить ее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the main question was - why the screen breaks and how to prevent it.
Главный вопрос заключался в том, почему ломается экран и как можно это предотвратить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't know what they need to know to prevent it.
Они не знают, что им необходимо знать, чтобы этого избежать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
isolate the machine to prevent it starting up unexpectedly!
Изолируйте машину, чтобы предотвратить ее непредвиденный запуск!
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
international cooperation is now needed more than ever to prevent it.
Сейчас как никогда для его предотвращения необходимо международное сотрудничество.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
governmental leaders are eager to promote efforts to prevent it
Главы правительств энергично содействуют предупреждению болезни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: conduct a social campaign on the phenomenon of violence and how to prevent it.
:: провести общественную кампанию, посвященную феномену насилия и его профилактике.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: