Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the training will be conducted annually.
Такие учебные курсы будут проводиться ежегодно.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how will it be conducted?
Как она будет проводиться?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the training will be conducted in french.
Обучение будет проводиться на французском языке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the training will be conducted for seven…
Об этом…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the training session will be conducted in czech.
Рабочая сессия будет проводиться на чешском языке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the race be won
Как победить в этом состязании
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the training session will be conducted in english and russian.
14. Рабочая сессия будет проводиться на английском и русском языках.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the training session will be conducted in english and russian.
10. Учебная сессия будет проводиться на английском и русском языках.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the damage be repaid?
В каком объеме будет выплачен ущерб?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the training programme will be conducted by the korea international cooperation agency.
Программа подготовки будет осуществляться Корейским агентством по международному развитию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the issue finally be resolved
Как в конце концов будет решен спорный вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
32. how will the kingdom be set up?
32. Как тысячелетнее царство будет основано?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the price policy be determined?
Как будет проходить ценообразование в обязательном автостраховании?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the ogre fight
Как Огр атакует нас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marcus : so how will the promise be fulfilled
Александр : Как же исполнится это обещание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the family react
Как реагируют родственники
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the resurrection take place
Как будет происходить воскресение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the bet slip change?
Как изменится игровой купон?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how will the following article help u
В чем поможет нам следующая статья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- how will the olympic anthem be played/performed?
- Как будет исполнен Олимпийский гимн?
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 2
Quality: