Results for however complicated translation from English to Russian

English

Translate

however complicated

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

complicated

Russian

complicated

Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the situation, however, is complicated.

Russian

Однако данная ситуация не проста.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, it is more complicated than that

Russian

Однако все гораздо сложнее

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, the situation remains complicated.

Russian

Вместе с тем положение остается сложным.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

too complicated

Russian

Слишком тяжел для меня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

complicated pregnancy

Russian

БЕРЕМЕННОСТИ ОСЛОЖНЕНИЯ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

looks complicated.

Russian

1. Хорошо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

complicated vowels:

Russian

Например:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for temperature, however, the situation is more complicated.

Russian

Что же касается температуры, то в этом случае наблюдается более сложная ситуация.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, preparations for the visit are quite complicated.

Russian

Однако проведение миссий МАГАТЭ достаточно сложное мероприятие с точки зрения подготовки.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

life, however, is more complicated than the bush administration believe

Russian

Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

life, however, is more complicated than the bush administration believes.

Russian

Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, it is probably too complicated for everyone to do so.

Russian

Мне неприятно говорить о том, что наша власть так опозорилась.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this may, however, involve complicated and time-consuming procedures.

Russian

Однако это может потребовать сложных и длительных процедур.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, the nuclear issue on the korean peninsula is complicated.

Russian

Вместе с тем, ядерная проблема Корейского полуострова далеко не проста.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the full picture, however, is more complicated than either point of view.

Russian

Однако, целостная картина гораздо сложнее, чем представляется участникам дискуссии по обе стороны баррикад.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however , you can generate worry by allowing things to become too complicated

Russian

Но ты можешь сам подготовить почву для ненужных забот , чрезмерно все усложняя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, the situation could be complicated by a massive return of people.

Russian

Тем не менее это положение может осложниться с массовым возвращением населения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the operation has, however, been complicated by recent protection concerns in brazzaville.

Russian

Однако данная операция осложнена из-за недавних нарушений безопасности в Браззавиле.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, getting at the organized criminals who trafficked in drugs was more complicated.

Russian

Тем не менее пресечь деятельность членов организованных преступных групп, занимающихся торговлей наркотиками, оказалось сложнее.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,786,180,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK