Results for hr to provide figures on employees translation from English to Russian

enterprise surveys - provide data on employees;
а) обследования предприятий - формируют данные о работающих по найму;

figures on the map
Фигуры на карте

could the delegation provide any figures on the matter?
Имеются ли у делегации какие-либо цифровые данные на этот счет?

333. the following tables provide figures on participation in education.
333. В приведенных ниже таблицах содержатся данные об общем количестве учащихся в стране.

she undertook to provide the committee with exact figures on the number of muslim residents.
Она обещает представить Комитету точные данные в отношении количества жителей-мусульман.

facts and figures on desertification
Факты и цифры по процессам опустынивания

32. he regretted being unable to provide figures for the amounts spent on combating trafficking.
32. Директор-исполнитель выражает сожаление по поводу того, что он не может привести данные о суммах, выделяемых на борьбу с незаконным оборотом наркотиков.

298. fact and figures on housing.
298. Факты и цифры о жилищах:

a. facts and figures on desertification
А. Факты и цифры по процессам опустынивания

3. data on employees of the central bank
3. Данные о служащих Центрального банка

please provide figures on the maternity mortality rate, both before and after childbirth;
Просьба представить данные о смертности при родах как до рождения ребенка, так и после;

6. facts and figures on transboundary waters
6. Факты и показатели, касающиеся трансграничных вод

we're even behind on employees' salarie
Мы еще даже не заплатили работникам

he asked the peruvian delegation to provide figures on the number and type of such cases and how the persons involved had been punished.
Он просит делегацию Перу представить данные о числе и видах таких злоупотреблений, а также о том, какому наказанию были подвергнуты виновные в них лица.

8. data on employees of the water supply company
8. Данные о служащих Компании по водоснабжению

finally, the delegation should provide figures on the budget of the ministry of women's affairs.
Наконец, делегация должна представить цифровые данные о бюджете министерства по делам женщин.

2. data on employees of telecommunication company (telesur)
2. Данные о служащих Телекоммуникационной компании (Телесур)

(c) provide figures on both maximum measured values and values averaged over a fairly dense series;
привести данные как по максимальным измеренным значениям, так и по осредненным по достаточно плотному ряду данных.

for its part, the secretariat should provide figures to show the impact that such an increase would have.
Со своей стороны, Секретариат должен представить соответствующие данные о последствиях такого расширения базы должностей.

in order to provide a wider picture, the tables include figures on mobility internal to the organizations, as well as on inter-agency mobility.
42. Чтобы получить более общее представление, в таблицы включены как показатели мобильности внутри организаций, так и показатели межучрежденческой мобильности.