Results for html page translation from English to Russian

html page
html- страница

an html page with a form
html-страница с формой

how to save a picture in html page
картинка на сайт

and reference it in a html page with:
and reference it in a html page with:

youtube and embed it on your html page
youtube и встроит его на вашу страницу html

re: how to save a picture in html page
re: картинка на сайт

an html page was received. expected an rss 2.0 feed
Отменено.

only available if you are viewing an & html; page.
Данная возможность доступна только в том случае, если вы просматриваете документ или страницу & html;.

this means the youtube swf can make calls to your html page
Это значит, что swf youtube может делать вызовы к вашей странице html

take the website offline by replacing it with a static html page
1. В автономном режиме замените сайт статической html страницей.

to go to the answers, here is the html page that you were given
Найдем ответы в html-коде страницы-примера

importing html pages into presentations
Импорт страниц html в презентации

export to a html page. can be used for easy exchange over the internet.
Экспорт в html. Можно использовать для обмена данными в Интернете.

perform server-side validation of form data in an html page without refreshe
Выполняет валидацию данных формы на стороне сервера без обновления страницы html

only the affected portions of the html dom are are re-rendered in the html page
Только изменённые части объектной модели перерисовываются на странице html

else there might be a space between content and tag in the html page afterwards.
Либо в дальнейшем в html-странице может появиться пробел между содержимым и тегом.

28. eurostat agreed to develop an html page for the glossary with appropriate links;
28. Евростат решил включить в Глоссарий страницу с описанием языка гипертекстовой маркировки с соответствующими ссылками.

track the progress on the client of a server-side operation without refreshing the html page
Отслеживание на клиенте прогресса выполнения задачи на сервере без перезагрузки страницы html

web browsers can open several simultaneous connections to retrieve embedded graphic files and other html page elements.
Веб браузеры также могут открывать несколько соединений одновременно для получения содержащихся в html странице графических файлов и некоторых других элементов.

a kipi plugin to export image collections to html pages
Модуль расширения kipi для экспорта коллекций изображений в страницы html