Results for humoristic translation from English to Russian

humoristic
Юмор

almost all of them have been borrowed from humoristic anthologies.
Почти все они позаимствованы из юмористических сборников.

10) is there any humoristic press in your country?
10) is there any humoristic press in your country?

in a humoristic fashion, opening up a window to social critique,
in a humoristic fashion, opening up a window to social critique,

there are humoristic who think that without bush the fertile ground for satire will disappear.
there are humoristic who think that without bush the fertile ground for satire will disappear.

from what i’ve read about her and her way to answer questions in interviews she seems like a very humoristic person.
Из того, что я читал о ней и ее сил отвечать на вопросы в интервью она кажется очень юмористической человека.

the exhibition has been devised with a strong humoristic grasp and introduces visitors to the birth, development and present day of the art town.
Выставка рассказывает о зарождении и развитии города, а также о его сегодняшнем дне.

let us begin the experimental verification of the proposed theory. in this chapter we will numerically analyze examples of humoristic texts, jokes, and anecdotes.
В этой главе будут численно проанализированы образцы юмористических текстов, шуток и анекдотов.

the inclusion of "humoristic and satirical " illustrations, including of the illustrators themselves, supports the claim that they were not designed to incite religious hatred.
Сопровождение статьи "юмористическими и сатирическими " рисунками, включая портреты самих художников, является доказательством того, что иллюстрации не были призваны разжигать религиозную ненависть.

paragraph 5 of the newsletter, inter alia, stated that 'to finish this first newsletter of 1996 with humoristic note: the united states public relations firm, edelman, offered its services to indonesia to upgrade its prestige in the international community in general and its standing on human rights in particular.
Рекламная фирма США "Эдельман " предложила свои услуги Индонезии, с тем чтобы повысить общий престиж этой страны в глазах международного сообщества и, в частности, в том что касается положения в области прав человека.