From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hundreds of billions of dollars are needed.
Для этого потребуются сотни миллиардов долларов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
billions of dollars
В млрд. долл. США
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 15
Quality:
this assistance adds up to hundreds of billions of dollars.
Она выражается, если переводить это всё в денежную форму, в сотнях миллиардов долларов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(billions of dollars)
(в млрд. долл.)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
hundreds of billions of dollars more will be needed for adaptation.
Для адаптации потребуются сотни миллиардов долларов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
imf (billions of dollars)
МВФ (в млрд. долл.)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pledges of billions of dollars are announced
Обещаются суммы в миллиарды долларов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(billions of dollars) 2000a
(В млрд. долл. США)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
russia may invest hundreds of millions of dollars in bananas
Россия может вложить сотни миллионов долларов в бананы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
we did not spend hundreds of millions, billions of dollars on these campaigns.
У нас не тратились сотни миллионов, миллиарды долларов на эти кампании.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extra hundreds of billions of dollars have been injected into banks worldwide by this mean
Таким образом, в банки по всему миру были вкачены дополнительные сотни миллиардов долларов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that does not take into account the cancellation of billions of dollars in debt.
И это без учета списания задолженности, объемы которой исчисляются миллиардами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
china gives russia billions of dollars in coal production
Китай даст России миллиарды долларов на добычу угля
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
extra hundreds of billions of dollars have been injected into banks worldwide by this means.
Таким образом, в банки по всему миру были вкачены дополнительные сотни миллиардов долларов.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
127. hundreds of billions of dollars are now flowing into cleaner and renewable energy technologies.
127. Сотни миллиардов долларов вкладываются сейчас в технологии использования более чистых и возобновляемых источников энергии.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
annually, on a global scale are produced counterfeit goods to hundreds of billions of dollars.
Ежегодное мировое производство контрафактной продукции исчисляется сотнями миллиардов долларов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• china gives russia billions of dollars in coal production »»»
• Российские монополии шагнули в Африку »»»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
economic losses amount to hundreds of billions of dollars annually and are projected to double by 2030.
Экономические потери ежегодно составляют сотни миллиардов долларов, и их величина, по имеющимся прогнозам, к 2030 году удвоится.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at a cost of hundreds of billions of dollars annually, it will have virtually no impact on climate change.
При затратах в сотни миллиардов долларов в год он фактически никак не повлияет на изменение климата.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
according to some estimates, annual amounts of legal and illegal outflows reached hundreds of billions of dollars.
По некоторым оценкам, годовой объем законного и незаконного оттока достигает сотен миллиардов долларов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: