Results for hungarian counterpart translation from English to Russian

hungarian
Венгерский

hungarian.
2002.

hu hungarian
hu hungarian

1. hungarian
1. Венгерская

fődi (hungarian)
fődi (Венгерский)

- hungarian (hu)
- венгерский (hu)

hungarian cuisine
Венгерская кухня

counterpart international,
>, США

he's hungarian
Он венгр

9.7% hungarian
9,7% венгры

békamesék (hungarian)
békamesék (Венгерский)

this has been announced by kazakh minister of foreign affairs erlan idrissov after negotiations with his hungarian counterpart today.
Об этом сегодня после переговоров со своим венгерским коллегой сообщил министр иностранных дел РК Ерлан Идрисов.

according to hungarian www.politics.hu, hungarian foreign minister janos martonyi wrote this in his letter to his armenian counterpart edward nalbandian.
Согласно венгерскому сайту www.politics.hu, об этом министр иностранных дел Венгрии Януш Мартоньи написал в письме министру иностранных дел Армении Эдварду Налбандяну.

hungarian legislation enables authorities to exchange public and non-public information with domestic and foreign counterparts.
Венгерское законодательство позволяет властям осуществлять обмен общественной и необщественной информацией с национальными и иностранными коллегами.

speaking on ramil safarov\'s extradition from hungary to azerbaijan and the following pardon, jean asselborn said that the eu is very concerned about the issue adding that he is going to inform his hungarian counterpart about his concern.
Говоря об экстрадиции Рамиля Сафарова из Венгрии в Азербайджан и его последующем помиловании, Жан Асельборн сказал, что в ЕС очень обеспокоены этим делом, добавив, что намерен заявить о своей обеспокоенности венгерскому коллеге.

speaking at a press conference, k. massimov thanked hungarian counterpart for a visit to kazakhstan and noted that "today's talks are beyond the normal foreign policy dialogue".
Выступая на пресс-конференции, К.Масимов выразил благодарность венгерскому коллеге за визит в Казахстан и отметил, что «сегодняшние переговоры выходят за рамки обычного внешнеполитического диалога».

for like their western counterparts, the polish and hungarian conservatives are caught between their increasingly unappealing neo-liberalism and their increasingly anachronistic communitarian tradition
Потому что как и их западные «коллеги», консерваторы Польши и Венгрии застряли между своим все менее популярным нео-либерализмом и все более анахроничными коммунитарными традициями

for like their western counterparts, the polish and hungarian conservatives are caught between their increasingly unappealing neo-liberalism and their increasingly anachronistic communitarian traditions.
Потому что как и их западные «коллеги», консерваторы Польши и Венгрии застряли между своим все менее популярным нео-либерализмом и все более анахроничными коммунитарными традициями.

hungarians
Венгры