From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hurry up, or you will miss the train.
Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you will miss the last train
Давай быстрей, а то опоздаешь на последний поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you'll miss the train
Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hurry up, or you will miss the bu
Давай быстрей, а то на автобус опоздаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you will miss the bus.
Поторопись, а то опоздаешь на автобус.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry, or you'll miss the train
Давайте быстрей, а то на поезд опоздаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry or you'll miss the train
Поторопитесь, а то опоздаете на поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you will be late for the last train
Поторопись, иначе ты не успеешь на последний поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hurry up or we'll miss the train
Поторопись, или мы опоздаем на поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will miss the train
На поезд опоздаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you must hurry up, or you will miss the expre
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you'll miss the bu
Давайте быстрей, а то на автобус опоздаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you'll miss the bus.
Поспеши, или опоздаешь на автобус.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hurry up, or you will be late
Поспеши, а иначе опоздаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you'd better hurry, or you'll miss the train
Лучше поторопись, а не то опоздаешь на поезд
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he will miss the train
Он опоздает на поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't hurry, you'll miss the train
Если не поторопишься, опоздаешь на поезд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
walk faster, or you'll miss the train
Иди быстрее, иначе опоздаешь на поезд
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hurry up, or you will be late for school
Давайте быстрей, а то в школу опоздаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miss the train
miss the train
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: