Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hustle hard
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hard
Хард
Last Update: 2015-05-13 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
- hard
- scarification
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
american hustle
Афера по-американски
Last Update: 2014-08-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"hustle makers"
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
hard = hard.
Жесткий = жесткий.
hustle loyalty respect
Усердие, преданность, уважение
Last Update: 2023-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
winner: "american hustle"
1. uptown hustle 7:18
1. funk-4-u-nity
escape the hustle and bustle
Сбежать от городской суеты
far away from hustle and bustle.
Окажитесь вдали от суеты и суматохи!
i forget the hustle of the jail
я забываю толкучку тюрьмы
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
5:43 various artists - the hustle
away from the hustle & bustle of the city.
Вдали от шума и суеты города.
do you have a side-hustle or hobby?
У вас есть побочный давку или хобби?
have a side hustle and work on it every day.
Имеют боковую сутолока и работать на ней каждый день.
yes, people change jobs; yes, they must hustle
Да, люди меняют работу; да, им нужно суетиться
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
well, you learn to hustle, all kinds of hustle
Ты учишься делать деньги разными способами
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
here, the hustle and bustle of virile revolutionary activity.
Там шум и гам живой революционной жизни.
close to the center, away from the hustle and bustle!
close to the center , away from the hustle and bustle !
vamos is located away from the hustle of the towns and tourists.
Вамос расположен вдали от городской суеты и туристов.