Results for hvdc translation from English to Russian

hvdc
Высоковольтная линия постоянного тока

the core of a hvdc system is the transformer.
Сердцем каждой системы hvdc является трансформатор.

hvdc transformers in china: solutions for energy efficiency
hvdc в Китае: решения по обеспечению энергоэффективности

suited to use in the hvdc inverter and for isolating the generator coupling.
Пригодны для применения в преобразователях высоковольтных сетей электропередач постоянного тока, используются также и в генераторах.

in korea, alstom is a recognised, key player in hvdc technologies.
В Корее alstom является признанным ключевым игроком на рынке технологий ПТВН.

thanks to hvdc networks, power can be transferred with less loss over long distance.
По сетям hvdc большие объемы электроэнергии могут передаваться на большие расстояния с минимальными потерями.

hvdc power lines areincreasinglyused in the transmission networks and must be integrated in the grid management.
В настоящее время в центре внимания стоит также более широкое использование линий постоянного тока высокого напряжения в сетях энергосистем.

hvdc is a technology that enables efficient, bulk power transmission across long distances via direct current.
ПТВН представляет собой технологию, благодаря которой становится возможной эффективная передача электроэнергии постоянным током на большие расстояния.

alstom grid is one of the top three providers of hvdc technologies worldwide, with over 50 years of experience.
alstom grid является одним из трех ведущих мировых поставщиков технологий ПТВН. Наш опыт насчитывает более 50 лет.

its size, voltage rating and base technology may vary, but hvdc transformers always require advanced control and monitoring systems.
Хотя hvdc-трансформаторы различаются по размеру, номинальному напряжению и базовой технологии, все они требуют высококлассных систем управления и мониторинга.

financing of us$40 million has been approved for afghanistan, where the longest length of the hvdc line will pass.
Финансирование в размере 40 миллионов долларов США одобрено для Афганистана, где пройдет самая протяженная линия постоянного тока.

hvdc is the technology of choice for efficiently transporting power over long distances (>400 km) and with sea cables.
Технология линий электропередач постоянного тока – оптимальное решение для эффективной передачи электроэнергии на большие расстояния (>400 км) и по морским кабелям.

a high voltage direct current (hvdc) line of about 117 km in tajikistan, 562 km in afghanistan and 71 km in pakistan.
линию электропередачи высокого напряжения на постоянном токе (hvdc) протяженностью около 117 км в Таджикистане, 562 км в Афганистане и 71 км в Пакистане.

however, while @num@ % of world reserves of hydraulic energy are concentrated in underdeveloped regions like sub-saharan africa, hvdc technology remains the preserve of developed countrie
Однако, в то время как @num@ % мировых запасов гидроэлектроэнергии сосредоточено в неразвитых регионах, таких как расположенные к югу от Сахары страны Африки, технология линий электропередач высокого напряжения на постоянном токе остаётся достоянием развитых стран