Results for hy’s law cases translation from English to Russian

ohm's law
закон Ома

mediator in administrative law cases
Посредник в делах, связанных с административным правом

subject(s): law
Предмет:

henry's law constant
Константа закона Генри

only bush's law applies.
Там действует только закон Буша.

csp’s
cspa € ™ s

- diploma in women's law
- диплом по специальности >

1989 justification of court rulings in criminal law cases, vol.
"justification of court rulings in criminal law cases ", vol.

(s) law on encouraging employment;
s) Закон о поощрении занятости.

in this context, the committee observed in the language law cases:
В этом контексте в отношении дел, связанных с законом о языках, Комитет заявил следующее:

93. family law cases are dealt with in private court sittings.
93. Дела, касающиеся семейных отношений, рассматриваются судами в закрытом режиме.

conciliation may be used for the resolution of both civil and criminal law cases.
Примирение может использоваться для урегулирования как гражданско-правовых, так и уголовно-правовых дел.

the state administrative court adjudicates in administrative law cases against the government.
Государственный административный суд рассматривает административные дела, возбужденные против правительства.

johnson’s rule:
johnsonâ € ™ с правилом:

:: legal advice for women in family law cases involving alimony and custody.
* Правовая помощь женщинам в суде по семейным вопросам при ходатайствах об алиментах и охране

a special juvenile police was established to tackle children in conflict with the law cases.
Для рассмотрения дел детей-правонарушителей создана специальная ювенальная полиция.

in specific cases prescribed by law, cases may be examined by a judge sitting alone.
В установленных законом случаях дела в судах рассматриваются судьей единолично.

in sweden a specific environmental court had been established, which had jurisdiction in environmental law cases.
В Швеции был создан специальный экологический суд, обладающий юрисдикцией по рассмотрению дел, касающихся права окружающей среды.

agreement on legal assistance in civil law cases - entered into force on 7 april 2002;
i) Соглашение о правовой помощи по гражданским делам, вступившее в силу 7 апреля 2002 года;

350. bilateral agreements continue to be concluded with regard to the provision of legal aid in family law cases.
350. Продолжается процесс заключения двусторонних соглашений о правовой помощи по семейным делам.