Results for hydrolysed translation from English to Russian

hydrolysed amino acid type
белки, гидролизованные до аминокислот

tbto is hydrolysed to tbt ions in the water column.
В толще воды ОТБО подвергается гидролизу с образованием ионов ТБО.

hcbd is not expected to be hydrolysed based on its chemical structure.
115. Считается, что ГХБД не способен к гидролизу в связи с его химическим строением.

endosulfan is hydrolysed very slowly in acidic waters, but rapidly in alkaline waters.
37. Гидролиз эндосульфана происходит весьма медленно в кислой воде и чрезвычайно быстро в щелочной воде.

hydrolysis: slowly hydrolysed in aqueous acids and alkalis, with formation of the diol and sulphur dioxide.
Гидролиз: подвергается медленному гидролизу в водном растворе кислот и щелочей с образованием диола и сернистого ангидрита.

30. the sample is hydrolysed by hydrochloric acid and the fat released is extracted by petroleum ether, recovered and calculated as a percentage by weight of the original sample.
Пробу гидролизуют соляной кислотой и выделенный жир экстрагируют петролейным эфиром, выявляют и рассчитывают в процентах от исходного веса пробы.

contains shimmering ingredients, the effect of which becomes visible upon the product’s application to the skin, giving it an attractive glow, while natural oils and plant-based hydrolysed proteins speed up the tanning process, so that your skin gradually acquires a healthy tanned look.
Содержит мерцающие ингредиенты, эффект которых виден сразу после нанесения продукта на кожу, придавая ей привлекательное сияние, тогда как натуральные масла и гидролизированные протеины растительного происхождения ускоряют процесс загара, в результате чего ваша кожа постепенно обретет здоровый загорелый вид.