Results for i'm sorry that we're not talking translation from English to Russian

English

Translate

i'm sorry that we're not talking

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i'm sorry that we're not talking

Russian

Мне очень жаль, что мы не говорим

Last Update: 2015-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that we are not mature enough.

Russian

Прости, что мы не доросли.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i did that

Russian

Мне жаль, что я это сделал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that happened to you

Russian

Мне жаль, что с тобой такое случилось

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i can't help you

Russian

Простите, что не могу вам помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry. that i acted stupid

Russian

Извини, что глупо себя повела

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i broke my promise

Russian

Простите, что нарушила своё обещание

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i think you're like an overprotective mother

Russian

Мне жаль, что я считал тебя беспокойной мамочкой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i can't help you today

Russian

Простите, что не могу вам сегодня помочь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry. that was an error on my part

Russian

Простите. Это было ошибкой с моей стороны

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're not talking here about a clash of civilization

Russian

Это не столкновение цивилизаций

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're not talking here about a clash of civilizations.

Russian

Это не столкновение цивилизаций.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're not talking about the summoning, but only about me

Russian

Мы не говорим о призывах, только обо мне

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i wasn't able to help you find a house

Russian

Простите, что так и не смогла найти для вас дом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm sorry that i clumsily ended up trespassing into your territory

Russian

Мне очень жаль, что я вторгся на вашу территорию

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i guess we have to live with the fact that we're not important anymore

Russian

Предполагаю, что мы должны жить дальше с тем фактом, что мы уже не важны

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i just found out a couple of days ago that we're not coming back.

Russian

Я сама узнала пару дней назад, что продолжения не будет.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when we do that, we're not just one person.

Russian

И когда мы начнем так поступать, нас станет много.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we're not talking about the harry potter end, right at the left side

Russian

Мы не говорим сейчас о том конце, где Гарри Поттере, вот там слева

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

non-terminal means something that we're not finished with

Russian

Нетерминал обозначает нечто незавершенное

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,155,427,069 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK