Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm very angry with them
Я очень зол на них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm very angry
Я очень недовольна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm very angry.
Я очень зла.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm very angry now
Я сейчас очень зол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm very, very angry
Я очень, очень зол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm disgusted with myself
Какая же я сволочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm struggling with myself.
Я борюсь сама с собой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm never angry with you
Я никогда не сержусь на тебя
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm always in harmony with myself
Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he's very angry with her
Он очень зол на неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom is very angry with mary
Том не очень сердит на Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom wasn't very angry with mary
Том не очень сердился на Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt sad , i was angry with myself , and i felt worthle
Я переживал , злился и чувствовал себя ничтожеством
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make peace with myself.
Я сделаю мир с самим собой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am quite impressed with myself
Я весьма довольна за это собой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is very angry with me.
Мой отец очень зол на меня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he got angry with me
Он на меня разозлился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom isn't angry with me
Том на меня не сердится
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with tom?
Вы сердитесь на Тома?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karen is angry with me
Карен на меня злится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: