Results for i? il take the both of you translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

i? il take the both of you

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the both of you.

Russian

the both of you.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll kill the both of you

Russian

Я убью вас обеих

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'll kill the both of you.

Russian

Я убью вас обоих.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love both of you

Russian

Я люблю вас обеих

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love both of you.

Russian

Я люблю вас обоих.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i congratulate both of you

Russian

Я поздравляю вас обоих

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i agree with both of you

Russian

Я с вами обеими согласен

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll shoot both of you

Russian

Я вас обоих пристрелю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both of you, stop

Russian

Прекратите, обе

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i mean both of you are female

Russian

Я имею в виду, что вы же обе женщины

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see both of you, but also not

Russian

Я вижу что вы оба там, но в тоже время нет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm happy for both of you

Russian

Рад за вас обеих

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i know what both of you are thinking

Russian

Я знаю, о чём вы оба думаете

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

listen, both of you

Russian

Слушайте, вы оба

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have a few questions for both of you

Russian

У меня есть несколько вопросов к вам обеим

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both of you, take these

Russian

Оба возьмите это

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good luck to both of you!

Russian

good luck to both of you!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what do both of you think

Russian

Что вы оба об этом думаете

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please stop it, both of you

Russian

Пожалуйста, прекратите

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know darned well how much i love both of you.

Russian

Сами знаете, я вас обоих всей душой полюбил.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,391,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK