Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll join you guys in a minute
Я через минуту вернусь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll go in a minute
Я пойду через минуту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be back in a minute
Я вернусь через минуту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be there in a minute
Я тоже сейчас приду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in a minute
Сейчас / Попозже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll go in a minute
Мы пойдём через минуту
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'll get to that in a minute.
И до этого я дойду через минуту.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he'll be back in a minute
Он вернётся через минуту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will explain why in a minute.
i will explain why in a minute.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
be back in a minute
just mail me if you wanna say something
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll call you in a little bit.
Я тебе скоро позвоню.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i'll be back in a minute," he added.
"Я вернусь через минуту," - добавил он.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll be back in a minute, " he added
Я вернусь через минуту" , - добавил он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
try later in a minute.
try later in a minute.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you in a sense
В некотором роде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he'll tell me all about thee in a minute
Он расскажет мне все о тебе в минуту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not seen you in a while
Давно тебя не видел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you in a movie
Ты в фильме
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in a bad mood?
Ты не в духе?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for in a minute there are many day
Ибо в минуту Есть много дней
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: