From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope this will be done in the nearest future.
Надеюсь, что это будет сделано в самое ближайшее время.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nearest future, we plan:
В ближайшее время нами планируется:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ggas consumption will grow in the nearest future.
Спрос на газ будет расти.
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but it everything will come. i think in the nearest future.
Думаю в самое ближайшее время.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the video will be shot in the nearest future.
В ближайшее время начнутся съемки клипа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nearest future we will vocalize our initiatives.
В самое ближайшее время мы озвучим такие инициативы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
video of duels will appear in the nearest future.
Видео поединков появится в самое ближайшее время.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he voiced hope this objective will be reached already in the nearest future.
Лупу выразил надежду на достижение этой цели уже в ближайшем будущем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new square will appear in astana in the nearest future.
В Астане появится еще одна площадь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but we do hope that they will appear in the nearest future.’
В России таких проектов еще нет. Но мы очень надеемся, что в ближайшее время они появятся».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
operational tests of this facility are planned for the nearest future.
Эксплуатационные испытания этой системы планируется провести в ближайшем будущем.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cognitive tourist visits to the nkr will be organized in the nearest future
В ближайшее время будут организованы ознакомительные визиты в НКР
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
its final recommendations will be presented to the government in the nearest future.
Его заключительные рекомендации будут представлены правительству в ближайшем будущем.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
about 300 shieli residents will receive land for housing in the nearest future.
Около 300 шиелийцев в ближайшее время получат участки под строительство жилья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"in the nearest future we plan massive issueof nfc-compatible cards.
«В самом ближайшем будущем мы будем массово эмитировать карты с nfc.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
according to the mentioned letter the resolution will be signed in the nearest future.
Согласно указанному письму упомянутое постановление будет подписано в ближайшее время.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to his words, gasoline price should be increased in the nearest future.
«Я думаю, со временем должно быть повышение цен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nearest future alliance bank ojsc intends to float additionally bonds for kzt390 m.
В ближайшее время ОАО "Альянс Банк" планирует дополнительно разместить облигации на 390 млн тенге.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the nearest future it is planned to revisit new uihl members: macedonia and vietnam.
В ближайшем будущем планируются повторные визиты в новые страны-члены uinl – Македонию и Вьетнам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abbyy vice-president: armenian version of lingvo to be created in the nearest future
В скором времени появится армянская версия lingvo, сказал вице-президент abbyy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: