Results for i'm into translation from English to Russian

i'm into you
Ты мне нравишься

i'm into you in every way
i'm into you in every way

and since i'm into loud stuff
and since i'm into loud stuff

if i'm into little girl, then i probably wouldn't hold up
Если бы я был лоликонщиком, то я, наверное, не выдержал бы

now i'm the, i'm into, ah, in animation. people become animators in powerpoint
Люди превращаются в художников-аниматоров, когда готовят презентации

secrets. i'm using powerpoint this year just because, you know, i'm into the ted thing.
Тайны. Вобще-то, я пользуюсь программой powerpoint в этом году только потому, что участвую в этой штуке под названием ТЕД.

i'm a tech; i'm into medical gadgetry, which is mostly high-tech stuff like mr. bono talked about
Я технарь в сфере медицинского оборудования, а это высокотехнологичное поле деятельности, как уже говорил м-р Боно

i'm not exaggerating. i do weekends, and what i do - i do even more than that, obviously, coach people - but i'm into immersion. because how did you learn language
Я не преувеличиваю. Я веду семинары по выходным, и то, что я делаю, - я делаю больше, чем просто обучение людей, - но я за погружение. Потому что вспомните, как вы учили язык

i want you to read the survey that you have and i want you to look at somebody next to you, and i want you to look at him in the eye and say, " i am afraid that you will find out that i'm into - all of the above
Но, что ещё более важно, я хочу, чтобы вы прочитали эти опросы. Посмотрите на того, кто рядом с вами. Посмотрите ему в глаза и скажите

according to till, the new record is going to be something completely different from his original band: «it's a baby between rammstein and pain – at least, it's a mix of rammstein vocals and pain music.. peter's a real metalhead and i'm into this gothic thing. i know a lot of hardcore rammstein fans may not like it because they'll miss the german language and harsh sounds, but this is a side project and i bring a lot of personality into my half. there's a lot of different colours to this record.»
По словамТилля, новая запись будет полностью отличаться от его основной группы: «это ребенок rammstein и pain – по крайней мере, это микс вокала rammstein и музыки pain.. Петер настоящий металлист, а я скорее гот. Думаю, многим упертым фэнам rammstein он не понравится, потому что там нет немецкого языка и грубого звучания, но на то это и сайд проект, во многом для меня очень личный. Запись получилась очень разношерстная.»