Results for i've had to fight our kind before translation from English to Russian

English

Translate

i've had to fight our kind before

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

my son had to fight back.

Russian

Моему сыну пришлось защищаться.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had to fight with it still a year ago.

Russian

Я должен был драться с ним еще год назад.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've had to do everything by myself

Russian

Мне пришлось всё делать самой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god expects us to fight our weaknesse

Russian

Бог ожидает , что мы будем бороться со своими слабостями

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from an early age , i had to fight for my spiritual life

Russian

С ранних лет мне пришлось бороться за духовную жизнь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must admit that i have had to fight improper desires at time

Russian

Должен признаться , что иногда мне приходилось бороться с неправильными желаниями

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he had to fight hard to maintain his integrity

Russian

Ему пришлось упорно бороться за свою непорочность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't know what i've had to do to get this far

Russian

Ты не знаешь, что мне пришлось сделать, чтоб так продвинуться

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've had to do away with a few concepts of design past

Russian

Мне пришлось покончить с несколькими идеями дизайна из прошлого

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one again, they had to fight two bosses before the final guardian but they were used to golem's movement

Russian

Правда, сначала, до последнего стража, они должны были сражаться с двумя боссами, но они уже привыкли к движениям голема

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i had to fight against a solari arch knight the last time i went to cairosa

Russian

В прошлый раз, когда я была на Кайросе, мне пришлось сражаться с Солнечным Рыцарем

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

seeing the flickering eyes, they knew that they had to fight them

Russian

Увидев их мерцающие глаза, они поняли, что должны с ними бороться

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lots of times, i've had to have people write me legal letter

Russian

Много раз, я должен был читать что люди написали мне в юридической переписке

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even after i quit , for another six months , i had to fight the desire to smoke

Russian

Даже после того , как я бросил , еще полгода мне пришлось бороться с желанием закурить

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in that particular situation, r. kahane had to fight fire with fire.

Russian

В такой ситуации р. Кахане приходилось бороться с огнем с помощью огня.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

teacher had written the code so she had to fight to protect it. 

Russian

Учитель написал код так, чтобы заставить её яростно защищать эти изменения от вмешательства

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at worse, we'll have to fight our way out." shiro shrugged

Russian

В худшем случае, нам придётся с боем пробиваться наружу. - Широ пожала плечами

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i thought i had to fight someone before i could get the reward?" shiro tilted her head since she wanted to give her new skill a try

Russian

Я думала, что должна с кем-то сразиться, прежде чём получу награду? Широ наклонила голову, так как хотела попробовать своё новое умение

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

moreover , joshua had to fight many fierce battles even after entering the promised land

Russian

Иисусу Навину пришлось вести много напряженных сражений уже после того , как он вошел в Обетованную землю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on a number of occasions, myself, i've had to push, to throw a grenade in the pram

Russian

В некоторых случаях я должен был подтолкнуть, кинуть гранату в детскую коляску

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,391,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK