Results for i accommodate statistics to theory translation from English to Russian

the appeal to theory :
Ссылка на теорию:

send batch statistics to databases.
Отправляйте статистику по пакетам в базы данных.

"introduction to theory and practice
"Основы теории и практики

i decided to analyse international statistics to clarify this question.
Я обратился к международным статистическим данным, для того, чтобы проанализировать динамику развития индийского общества.

disaggregate statistics to cover sensitive issues.
Разбивать статистические данные в целях обеспечения охвата актуальных вопросов.

i played without any third party software or statistics to help me.
Я играл без дополнительного софта и без статистик.

1. linking environmental statistics to environmental accounts
1. Увязка экологической статистики со счетами окружающей среды

2004 fire statistics to be published on the website in 2005
Публикация статистических данных о лесных пожарах за 2004 год на вебсайте в 2005 году.

c. statistics to capture major development issues: new
c. Статистика в целях отражения основных проблем

6. failure of current workload statistics to measure demand
6. Нынешние статистические данные о рабочей нагрузке не отражают

:: uniform classifications for financial statistics to be adopted in 2011
:: В 2011 году будут утверждены единообразные классификации для представления финансовой статистики

b. the response by official statistics to the sustainable development goals
В. Реакция официальной статистики на цели в области устойчивого развития

- to postpone the meeting on energy statistics to 1998/99.
- Перенести совещание по статистике энергетики на 1998/99 год.

monthly collection of statistics to monitor public sector compames is considered unnecessary
Ежемесячный сбор данных с целью наблюдения компаний государственного сектора считается ненужным

:: technical assistance for the adaptation of labour market statistics to ilo standards
:: оказание технической помощи в связи с приведением статистики рынка труда в соответствие со стандартами МОТ;

:: adapting the legal framework of energy statistics to the energy market situation
:: адаптация правовых рамок статистики энергетики к условиям энергетического рынка

about half of the individual states provided health statistics to the national statistical institute.
Около половины штатов предоставляют медицинскую информацию в Национальный статистический институт.

right-click databases and select update statistics to open the update statistics dialog.
Щелкните правой кнопкой мыши databases (Базы данных) и выберите пункт update statistics (Обновление статистики), чтобы открыть диалоговое окно update statistics .

(iv) promoting the development of social statistics to support inclusive and sustainable development.
iv) поощрение развития социальной статистики в поддержку открытого для всех и устойчивого развития.

(c) adapting the legal framework of energy statistics to the energy market situation;
c) адаптация правовых рамок статистики энергетики к условиям рынка энергетических ресурсов;