Results for i am aware of this change and app... translation from English to Russian

English

Translate

i am aware of this change and approve it

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

l am aware of change and approve it

Russian

Я осознаю изменения и утверждаю их

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware of this.

Russian

Мне это известно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am only too aware of this failing.

Russian

Я целиком сознаю этот недостаток.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware of the fact

Russian

Я знаю об этом факте

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware of those.

Russian

Мне они ведомы.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware of the constraints it imposes.

Russian

Я хорошо представляю себе все связанные с этим лишения.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware of the danger

Russian

Я знаю об опасности

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware of what ye do.

Russian

Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал людям совершать благодеяния, к совершению которых призывали предшествовавшие ему пророки, и запрещал людям совершать грехи, от которых их удерживали другие пророки. Все это свидетельствовало о том, что он был представителем славной плеяды Божьих посланников и отличался от лжецов, которые проповедовали зло и удерживали людей от добра.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why was i not aware of this?

Russian

Почему я был не в курсе?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! i am aware of what ye do.

Russian

Ведь Я знаю, что вы делаете и воздам вам за это!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you are aware of this.

Russian

Спасибо.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you aware of this?

Russian

are you aware of this?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why was i not aware of thi

Russian

Почему я был не в курсе

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am aware that some among us are concerned by the use of this term.

Russian

Я прекрасно понимаю, что у некоторых из вас использование этого термина вызывает обеспокоенность.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fizeau was aware of this experiment

Russian

Физо знал о его опыте

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not the feeling, because i am aware of them

Russian

Я не являюсь ощущениями, потому что я их осознаю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

34. much of this change is welcome.

Russian

34. Многие из этих изменений следует приветствовать.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and electronic manufacturers are aware of this.

Russian

Такая же картина и в Германии.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they're not even aware of this themselve

Russian

Они сами даже не осознают этого

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

few decision-makers seem aware of this.

Russian

Похоже, немногие политики знают об этом.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,792,785,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK