Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the cult of fornication.
8. "> 8.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etymology the cult of sky
Культ неба
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the cult of mithras
5. Культ Митры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1: the cult of goliath
1: the cult of goliath
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or the cult of living forever
Или вечной жизни культ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cult of the fuehrer today.
Культ вождизма сегодня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
country reports to the cult of personality.
Страна подчинена культу личности Назарбаева.
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the most common ancient cults is the cult of stones and mountains.
Одним из широко распространенных древних культов является культ камней и гор.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cult of freedom and childlessness has reached its peak
Культ свободы и бездетности достиг своего пика
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the cult of education should be universal.
Нокульт образования должен быть всеобщим.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vatican ii encouraged the cult of the “ blessed virgin
Второй Ватиканский собор поощрил культ « Благословенной Девы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
only the most dedicated remain: educators, teachers, and servants of the cult of the book
Остаются только самые убежденные: просветители, педагоги, служители культа книги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i'm not saying that apple is the only company who has embraced the cult of simplicity
Я не говорю, что apple - единственная компания, которая примкнула к культу простоты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one day carlota asked him about belief in hellfire and the cult of mary
Однажды Карлота спросила , верит ли он в адский огонь и поклоняется ли Марии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, it accuses the current government of restoring the cult of personality that dominated china during the cultural revolution
Также обвиняется нынешнее правительство в возрождении культа личности, который говподствовал в Китае во время культурной революции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah and so what's happened is we are in the cult of personality investor phase
Фраза из фильма " Лицо со шрамом" ) КРИС
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15. the cult of instant satisfaction impedes the search for a common and shared future.
15. Культ незамедлительного удовлетворения потребностей идет вразрез со стремлением к общему будущему и солидарности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
from a series “the cult of family”. moscow. 2003-2005.
2003-2005.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allow me first of all to remind you how severely the classics of marxism-leninism denounced every manifestation of the cult of the individual.
Разрешите, прежде всего, напомнить вам, как сурово осуждали классики марксизма-ленинизма всякое проявление культа личности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same time, one of the key theses is to increase the competitiveness and achieve the cult of knowledge", n.godunova noted.
При этом один из ключевых тезисов заключается в повышении конкурентоспособности и достижении культа знания», - отметила Н. Годунова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting