Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to sleep.
Иду спать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ot: going to sleep, good night all. ^^
ot: going to sleep, good night all. ^^
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am just going to sleep today
Я просто пойду сегодня спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to sleep
Я собираюсь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to sleep here
Я собираюсь спать здесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where am i going to sleep
Где я буду спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to win
Я ВЫЙГРАЮ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to sleep first
Я пойду спать первым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and then i'm going to sleep.
but i would say 'yes'.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to siberia
Я собираюсь
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate going to sleep after midnight
Терпеть не могу засыпать после полуночи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you're going to sleep
Ложишься спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to be fourteen
Мне будет четырнадцать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am going to cross "
>
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have a feeling that tonight is going to be a good night
У меня такое ощущение, что сегодня будет хорошая ночь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pray similarly throughout the day and before going to sleep each night
О том же можно молиться в течение дня и вечером , перед тем как лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where's tom going to sleep
Где Том будет спать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to try this..looks good hugs mel reply
i am going to try this..looks good hugs mel
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgot to turn off the television before going to sleep
Я забыл выключить телевизор, перед тем как лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not going to sleep, are you
Ты не собираешься спать, не так ли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: