Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in you
i am in you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in you.
я НАХОЖУСЬ В ВАС.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in your debt
Я Ваш должник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i put it in your room
Я поставил её в вашу комнату
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in your hands.
Я в ваших руках.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am drowning in your eyes
в твоих глазах вселенная
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your room,
Если все,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a volunteer in your area
Я выполняю в вашем районе добровольное служение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in bed
Я так не думаю, но тебе видимо очень нравиться подшучивать надо мной в таких ситуациях
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in love.
here's my kitty.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in favour of your proposal
Я поддерживаю твоё предложение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in ameeting
я люблю тебя, мед
Last Update: 2013-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[13] in your room
[13] in your room
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi i am very interesting in your relationship.
hi i am very interesting in your relationship.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in charge here
Я здесь за всё в ответе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in his hand ! )
Я в его руке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything's in your room
Всё в твоей комнате
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, i am in germany
Наконец-то я в Германии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, i am in your hands in that respect.
Я хотел бы подчеркнуть еще раз: в этом отношении я в Вашем распоряжении.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am very glad that i got my biggest winning in your poker room.
"Я очень рад, что мой самый крупный покерный выигрыш достался мне в вашем руме.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting