Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was on top of the world
Я был на вершине мира
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm on top of the world
i'm on top of the world
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on top of the world…
on top of the world…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
be on top of the world
be on top of the world
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, i was on top of the world
Я действительно была вне себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, on top of the world mate
oh, on top of the world mate
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reside on top of the world!
Резиденция на вершине мира!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i walked away feeling on top of the world
Я уходила с чувством, как будто я на вершине мира
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
imagine dragons - on top of the world
imagine dragons - on top of the world
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on top of the dna
На вершине ДНК
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not on top of the cla
и я не был лучшим учеником класса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am on the internet
Я в Интернете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not on top of the class.
и я не был лучшим учеником класса.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seth priebatsch: the game layer on top of the world
seth priebatsch: Игра во главе мира
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am on the train now
Привет. Мы едем в поезде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a div on top of a google map ..
i am a div on top of a google map ..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Здесь есть аккорды к песне "on top of the world"
Здесь есть аккорды к песне "Голубушка"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will say this on top of that
Но всегда найдется тот кто еще сильнее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean literally you can sit on top of the sculpture
Я имел ввиду, что вы можете буквально сесть на неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he put the skis on top of the car
Он положил лыжи на крышу машины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: