From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sure it i
Я уверен, что это такое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will make sure it is in the design
Я позабочусь, чтобы это было внесено в проектную документацию
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure it is quite an issue.
Я уверен, здесь есть проблемы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, it is in line with the new thinking.
Причем это соответствует новому мышлению.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yet i am sure it shall be like it is now.
Все же я уверена, что все будет так как есть сейчас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
that is in line with the charter.
Это находится также в соответствии с Уставом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aww thanks i am sure it will!
aww thanks i am sure it will!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this is in line with the land policy.
Это полностью соответствует нынешней земельной политике.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure you won't be angry with me for going
Ты, верно, не будешь сердиться, что я поехал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am sure it will exceed my expectations.
i am sure it will exceed my expectations.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure it will be a long lasting relationship
Уверен, вам светят долгие отношения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pitch is in line with the angle of descent.
Наклон совпадает с углом снижения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the paragliding center is in line with european standards
центр парапланеризма соответствует европейским стандартам;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the myanmar practice is in line with the international law.
Практика Мьянмы полностью соответствует международному праву.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this is in line with the “european consensus for development
Существуют программы трех типов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
- the regional employment policy is in line with the ees.
Следует отметить, что политика в области занятости, проводимая региональными властями, соответствует Европейской стратегии в области занятости (ЕСОЗ).
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am sure it is wrong to apply a common denominator to the whole region.
Не сомневаюсь в том, что применение общих знаменателей в отношении всего региона является неверным подходом.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in line with this reasoning that we endorse, in general, the proposal by italy.
Исходя из этого, мы в целом поддерживаем предложение Италии.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as such it is in line with and complementary to the unep 2014 - 2017 medium-term strategy.
В этом смысле он соответствует среднесрочной стратегии ЮНЕП на 2014-2017 годы и дополняет ее.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in line with the country's recognized need for economic diversification and increased foreign investment.
В ней была принята во внимание признанная потребность страны в диверсификации экономики и наращивании иностранных инвестиций.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: