Results for i bet it was you translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

i bet it was you

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i bet it was tom

Russian

Бьюсь об заклад, это был Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew it was you.

Russian

Я знал, что это был ты.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you

Russian

you know you wouldn't want it any other way

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i knew it was you, tom

Russian

Я знала, что это ты, Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm glad it was you

Russian

Я рад, что это были вы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yeah, i thought it was you

Russian

Да, я думал, что это ты

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wasn't sure it was you

Russian

Я не была уверена, что это ты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i bet it was her who did it

Russian

Готов поспорить, это она сделала

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe it was you

Russian

Возможно, это был ты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you, dumba

Russian

Это был ты, идиот

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i couldn't believe it was you

Russian

Я не мог поверить, что это ты

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i bet it's deliciou

Russian

Готова спорить, это очень вкусно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you, wasn't it

Russian

Это были вы, да

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ll bet it was necessary in the past

Russian

Скорее всего, это было необходимостью в прошлом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i bet it will rain tomorrow

Russian

Бьюсь об заклад, что завтра будет дождь

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it was you who did it.

Russian

И это сделали вы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you that made the mistake

Russian

Это ты совершил ошибку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you who told tom, not me

Russian

Это ты Тому сказал, не я

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you who killed my mother

Russian

Ты виновата в том, что мама умерла

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was you who would not believe --

Russian

Вы сами были нечестивы,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,985,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK