Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will think of something
Я подумаю кое о чём
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll think of something
Да… что-нибудь придумаем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
could think of.
Тимур.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how could you… think of something like that
Как ты мог..подумать о чем-то подобном
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll think of something eventually
В конце концов, я что-нибудь придумаю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i did everything i could think of
Я сделал всё, что только мог придумать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'i'll think of something later
Позже я что-нибудь придумаю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
think of something pleasant.
Подумайте о чем-нибудь приятном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i could think of nothing but joann
Джоанн занимала все мои мысли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure you'll think of something
Я уверен, что тебе придёт что-нибудь на ум
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i said, " let me think of something
Я спросил: " Можно подумать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let's think of something else
Теперь давайте поговорим еще вот о чем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mn well i'll probably think of something eventually
Ну, в конце концов, я что-нибудь придумаю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you just made me think of something
Нет, ты просто заставила меня кое о чем подумать
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried to think of something to say, but nothing came
Я пытался придумать что-то сказать, но ничего не вышло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there must be dozens of other uses we could think of
Мы сможем придумать еще дюжины применений
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
awesmoe you should think of something like that
awesmoe you should think of something like that
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for months , alex could think of little else
Ему было трудно сосредоточиться на духовных делах , и он потерял сон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
likely you could think of ways to spend it
И наверное , вы начнете думать , как распорядиться этими деньгами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when i think of something useless, the water dragon became more bad
Пока я думала о всякой ерунде, Водяному Дракону стало хуже
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: