Results for i can't be bothered translation from English to Russian

i can’t be bothered
Беспорядок меня не тревожит

i can't be late
Мне нельзя опаздывать

i can't be bought
Меня нельзя купить

i can't be bothered to argue with you anymore
Мне уже просто надоело с вами спорить

i can't be happy here
Я не могу быть здесь счастлив

i can't be here anymore.
Я не могу здесь больше находиться.

why should i be bothered
Какая мне разница

[06] i can't be the one
[06] i can't be the one

i can't be friends with her
Мы не можем быть с ней подругами

even so, i can't be carele
Но даже так, мне нельзя расслабляться

even so, i can't be careless.
Но даже так, мне нельзя расслабляться.

i can't be married at this age
Я не могу жениться в таком возрасте

i can't be much older than you are
Вряд ли я намного старше вас

mn, i can't be wasting any more time
Я не могу больше терять время

i don't have time to be bothered by such small thing
У меня нет времени заморачиваться такими мелочами

i can't be responsible for tom's safety
Я не могу отвечать за безопасность Тома

yes, you can say i can't be an archeologist
Да, можно сказать мне: " Ты не можешь быть археологом

i can't be like " whoops, sorry
Я не могу быть, как " к сожалению

i can't be calm while talking about thi
Я не могу об этом спокойно говорить

i can't be fired. i'm the boss's son
Меня нельзя уволить. Я сын шефа