Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can read
Я умею читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read it
Я могу её прочесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can barely read
Я почти не умею читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read minds.
Я могу читать мысли.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read your lips."
- Я знаю, о чем ты думаешь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
look mummy, i can read
Смотри, мам, я умею читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how well i can read her
Как я её всю вижу насквозь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how well i can read her!
Как я ее всю вижу насквозь!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i can easily read spanish
Я могу легко читать на испанском языке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read without glasses.
Я могу читать без очков.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom can read
Том умеет читать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i can barely read his writing
Я еле разбираю его почерк
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read it over and over again
Я могу читать его бесконечно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and finally i can read the lyrics.
and it's all high qualtity too. kiitos. poets.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
give me those two so i can read them
Дайте мне эти два , я хочу почитать их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
can read and write
Умеют читать и писать
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read in spanish without a problem
Я могу читать на испанском без проблем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read many languages, but only speak one fluently
Я могу читать на многих языках, но только на одном говорю бегло
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he can read, can't he
Он ведь умеет читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can read many foreign languages, but speak none of them
Я могу читать на многих иностранных языках, но не говорю ни на одном из них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: