Results for i catch a glimpse of him from the... translation from English to Russian

i caught a glimpse of him from the bus.
Я поймал его быстрый взгляд из автобуса.

i caught a glimpse of him from the bu
Я мельком увидел его из автобуса

catch a glimpse of aurora borealis
Насладитесь северным сиянием

he turns south, but i can't catch a glimpse of him.
Он поворачивает направо, но я не нахожу его.

i caught a glimpse of her
Я мельком её увидел

"a glimpse of the training "
"Общественные работы, восстановление ограждения мед. училища, г. Ош "

where do i catch the bus?
Где садиться на автобус?

i caught a glimpse of her face
Я мельком видел её лицо

a glimpse of the alps from Šumava?
Вершины Альп на Шумаве?

i catch a glimpse of his bulging eyes as my body folds under the force of his kick
Я поймал взгляд его мерзких выпученных глаз, пока моё тело летело оторвавшись от земли после его сильного удара

i catch a cold easily
Я легко простужаюсь

i catch a cold every year
Я каждый год простужаюсь

we caught a glimpse of the castle from the window of our train
Мы мельком увидели замок из окна нашего поезда

a glimpse of lugano and morcote
a glimpse of lugano and morcote (на английском)

"computing a glimpse of randomness.
"computing a glimpse of randomness.

nobody had had a glimpse of the brain's wiring
Никому не удавалось увидеть " проводку" внутри мозга

to put it concisely, she could catch a glimpse of shiroe's world
Немного преувеличивая, но именно так он и видел мир

following figures provide a glimpse of the current situation:
Приводимые ниже показатели позволяют составить представление о существующем положении:

our reporter embarks on a seal safari to catch a glimpse of an animal that seems to be returning from the brink of extinction.
Наш корреспондент отправляется в круиз, чтобы мельком увидеть животных, которые, кажется, еще недавно находились на грани вымирания.

in looking through the mist, i caught a glimpse of my future.
Когда я смотрел сквозь туман, моё будущее промелькнуло у меня перед глазами.