From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i could do with some water
Немного воды не помешало бы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could really do with a grilled chicken right now
Я бы сейчас не отказался от курицы-гриль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could do nothing
Я бы ничего не смог сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could help
Я могла бы помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could help.
Я мог помочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"wish i could.
— Я хотел, чтобы ты приехал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i could have died
Я мог умереть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glad i could help...
glad i could help...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i could kill him…'
Я бы убила его и
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't think you could really walk up them ...
* В сцене погони на логотипе машины можно заметить Микки Мауса.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i could feel myself
Я мог бы чувствовать себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i could understand
Ну, я могу понять
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i felt that i could really help people through my ministry with the church
Мне казалось , что , служа в церкви , я могу помочь людям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i could barely breathe
Я едва мог дышать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i could really go for some sugar bombs right now
О, прямо сейчас не отказался бы от " Сахарной бомбы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because all i could really do was represent in a very one-on-one way.
Потому что все, на что я была способна, это нарисовать его один к одному.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it could really change things quite significantly
Это действительно может привести к серьёзным изменениям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you don’t mind, but i could really use these thing
Надеюсь, вы не возражаете, но я действительно смогу использовать эти вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"more old ladies beating the crap out of me? i could really do without that."
Я действительно могу обойтись без этого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a player with his speed could really help the team.”
Имея такого парня, как его в составе против Рейнджерс определенно может помочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: