Results for i couldn?t recognize him at first translation from English to Russian

i didn't recognize him at first
Поначалу я его не узнал

i didn't recognize him at first.
Я вначале его не узнал.

i couldn't understand him at first
Сначала я его не понимала

i couldn't understand him at first.
Поначалу я не мог его понимать.

i didn't like him at first
Он мне сперва не понравился

i didn't believe him at first
Сначала я ему не поверил

i believed him at first
Сначала я ему поверил

i recognized him at first glance
Я узнал его с первого взгляда

i couldn?t take one more step.
i couldn?t take one more step.

when bidet was brought to me at the commissariat, i could not recognize him at first.
Когда Биде привели ко мне в комиссариат, я сразу не признал его.

holy shot! my brother had grown up so much in two years… i didn’t even recognize him at first.
Окликают. Отец с братом. Е-мое! Брат за два года так повзрослел… Я даже не узнал его с первого взгляда.

she fell in love with him at first sight.
Она влюбилась в него с первого взгляда.

he said that the incident upset him at first
Он сказал , что поначалу этот случай его очень огорчил

when i came back from back the car i couldn t believe my eyes.
when i came back from back the car i couldn’t believe my eyes..

when i first heard them i couldn´t believe my ears...
i like it

i didn’t intend to kill him at first , ” he tells the police , “ but when i saw the blood i just let go
Семнадцатилетний юноша нанес ножевые ранения подростку , который младше его

i couldn\'t do programming yet but i already understood what interesting, powerful and promising work it is.
Программировать я пока не умел, но уже понимал, какое это интересное, сильное и перспективное дело.

immediately their anger flared up against him , and they schemed to get rid of him . at first they planned to kill him
Тотчас в них вспыхнула злоба против него , и они задумали избавиться от него

i couldn t naturally get that english first around, either. like the rest, this “super” joint proved to be a scam. i kept on seeking the best school or courses.
i couldn t naturally get that english first around, either. like the rest, this “super” joint proved to be a scam. i kept on seeking the best school or courses.

sorry i couldn`t be in your website for so long i saw what happened in wimbledon it was dissapointing now i am here for you to comfort on my shoulder.
sorry i couldn`t be in your website for so long i saw what happened in wimbledon it was dissapointing now i am here for you to comfort on my shoulder.