Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did not read a book yesterday
Я не читал книгу вчера
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i did not play tennis yesterday.
Вчера я не играл в теннис.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched tv yesterday
Я вчера смотрел телевизор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched tv yesterday.
Вчера я смотрел телевизор.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not
Вовсе нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i did not!"
– Ничего я не поднимала!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not know
Я не знала
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:
no, i did not
Нет, не читал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i did not.
Нет – вообще.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not ask for
Я не просил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i did not att ...
Но я не зан ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> i did not expect
>я такого не ожидал
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not cut them off
Яне обрезал их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just what , i did not know
Но в чем именно она заключается , я не знал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
movies i did not like:
movies i did not like:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not disclose anything
Я ничего не рассказала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately , i did not succeed
К счастью , эта попытка не удалась
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not trust any religion
Я не доверяла ни одной религии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now, i did not speak portuguese
А ведь я не говорю по-португальски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
again, i did not give bribes.
Опять же, я не давал взяток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: