From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't foresee this turn of events.
Я не ожидала такого поворота событий.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't foresee this turn of event
Я не ожидала такого поворота событий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this turn of events is not surprising
И такой поворот событий не вызывает удивления
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the worst turn of events.
Это наихудший поворот событий».
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i will not hide our concern at this turn of events.
Я не буду скрывать нашей озабоченности таким поворотом событий.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
what turn of events is thi
Что к этому привело
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the consequences of this turn of events are considerable.
Последствия такого развития событий весьма серьезны.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
what an incredible turn of events!
what an incredible turn of events!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a shocking turn of events.
Это шокирующий поворот событий.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
for bible students this turn of events does not come as a surprise
Для тех , кто изучает Библию , такой поворот событий неудивителен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this turn of events has affected the budgetary requirements to some extent.
Такой оборот событий в определенной мере повлиял на потребности в бюджетных ресурсах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the composer did not expect such a turn of events
Такого поворота событий маэстро явно не ожидал…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
amazing as this turn of events seems, it has been long in the making.
Каким удивительным ни кажется такой поворот событий, к нему вел долгий путь.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the worst turn of event
Это наихудший поворот событий
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
what explains this unexpected turn of events, and what does it mean for future climate policy
Чем объясняется этот неожиданный поворот событий, и что это означает для будущей политики климата
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tanzania commends the latest turn of events on this burning issue.
Танзания дает высокую оценку последним событиям в этом животрепещущем вопросе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one scholar called this turn of events ‘ the scholarly equivalent of breaking down the berlin wall
Один ученый назвал эту перемену событий „ научным эквивалентом сноса берлинской стены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
although that would, of course, be the most difficult turn of events.
Хотя, конечно, это было бы самым трудным развитием событий.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mashafeeg has this to say about the turn of event
mashafeeg представил свою интерпретацию происходящего
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faithful christians were not deceived by this turn of event
Однако верные христиане не были введены в заблуждение таким ходом событий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: