Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know who did it
Я не знаю, кто это сделал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who it was.
Я не знаю, кто это был.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who started it
Я не знаю, кто это начал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who know
Я не знаю, кто знает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who he i
Я не знаю, кто он такой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who she is.
Я не знаю, кто она.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who can do that
Я не знаю, кто может это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who they are, but
Я не знаю, кто они такие, но
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who baked this cake
Я не знаю, кто испёк этот пирог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who my mother is.
Я не знаю, кто моя мать.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who built that house
Я не знаю, кто построил тот дом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who painted this picture.
Я не знаю, кто нарисовал эту картину.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who you're talking about
Я не знаю, о ком ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who you're talking about.
Я не знаю, о ком вы говорите.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who i should ask to help me
Я не знаю, кого попросить мне помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know who sold you, but you poor thing
Я не знаю, кто продал тебя, но… Бедняжка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now i don't know if anybody knows who this i
Я не знаю, узнаете ли вы, кто это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you think i don't know who you are, don't you
Ты думаешь, я не знаю, кто ты, не так ли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
molestor kadotus: no, i don't know who he was.
molestor kadotus: Нет. Я не знаю, кто это был.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know... (who is jar jar?) 18% [ 8 ]
one of the others 11% [ 14 ] don't mess with me 2% [ 3 ]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: